Prevod od "bisogno di lavorare" do Srpski


Kako koristiti "bisogno di lavorare" u rečenicama:

Può cadere dove vuole, Non ha bisogno di lavorare,
I njima je dobro, takoðe. Ne moraju raditi.
Ma è sul rapporto personale che hai bisogno di lavorare.
Ali u ophoðenju s pojedincima trebat æeš se još malo izvježbati.
Ma Chandler in questo momento ha piu' bisogno di lavorare, quindi...
Prvo sam se setila tebe, ali Èendleru treba posao.
Sono in una situazione particolare e ho bisogno di lavorare subito.
Trenutno sam u situaciji da mi je posao zaista preko potreban.
Avete ancora bisogno di lavorare insieme.
I sve si to saznao... Iz ovoga?
non hai certo bisogno di lavorare!
Ne izgleda kao da trebaš posao.
Hai bisogno di lavorare nei marciapiedi, huh?
Oseæaš potrebu da radiš uglove, a?
Non ho bisogno di lavorare per la società elettrica per capire che c'era elettricità sufficiente in quella stanza per alimentare tutto lo Stato del Kansas.
Ne moram radim u Elektri da bi znala. da je u toj sobi je toliko elektriciteta da može osvijetliti cijelu državu Kansas.
Hai davvero bisogno di lavorare sul tuo ruolo di madre.
Zaista treba da poradiš na roditeljskim veštinama.
è successo qualcosa nella sua famiglia così lei ha davvero bisogno di lavorare.
Nesto se desilo u njenoj porodici pa joj stvarno treba posao.
Signorina Roth, sua figlia è stata sistemata straordinariamente bene, la nuova famiglia è molto agiata, non avrà affatto bisogno di lavorare.
Vaše dete je smešteno u novoj porodice koja je bogata, nikada neæe tražiti ništa.
Cioe', anche le ragazze sexy hanno bisogno di lavorare, giusto?
Mislim i zgodnim djevojkama je potreban posao. Zar ne?
Ho bisogno di lavorare, e' l'unica cosa che mi fa andare avanti.
Moram da radim. Samo mi to daje snagu.
Ragazzi, abbiamo davvero bisogno di lavorare sui freni!
Момци, стварно морамо порадити на кочницама!
Chi ha bisogno di lavorare gratis?
Kome se to radi za džabe!?
Senti, avevo bisogno di... lavorare a qualche progetto che non fosse un lucernario, lo capisci, vero?
Hteo sam nešto drugo da radim, osim svetlarnika. Valjda me razumeš. -Da li razumem da se oseæaš kreativno nedoreèeno?
Ci sara' bisogno di lavorare tanto per pulire. Gia'.
Ovde æe trebati generalka da se uradi.
Capisco bene che si preoccupi per il suo cliente, che creda che abbia bisogno di lavorare qui per restare sobrio.
Razumem da si zabrinuta za klijenta jer misliš da ga posao èini treznim.
E anche due piccioncini che litigano e io ho bisogno di lavorare.
Tamo su i posvaðani ljubavnici, a ja moram da radim.
Vedi, tesoro, papà ha bisogno di lavorare.
Znam. Ali dušo, tatica mora da radi.
Avevo bisogno di lavorare, e avevo sentito di un modo per fare soldi.
Trebala sam posao i èula sam kako doæi do zarade.
Ho bisogno di lavorare, Ross, oppure... mia madre e le mie sorelle moriranno di fame.
Moram da radim, Ros, ili... moja majka i sestre æe gladovati.
Ho bisogno di lavorare, la mia carriera di attrice non decolla.
Potreban mi je posao. Od moje glume nema ništa. U redu!
Ti rendi conto che tecnicamente nessuno di noi due ha più bisogno di lavorare?
Сте технички не схватају да ни нам треба више да раде.
Abbiamo bisogno di formarci di nuovo sulle cose che contano, abbiamo bisogno di lavorare di più al di fuori delle nostre zone privilegiate, e abbiamo bisogno di essere cittadini migliori nelle nostre zone.
Морамо да се изнова образујемо око ствари које су битне, да више радимо ван своје зоне комфора, да будемо бољи грађани у сопственом дворишту.
è il mondo delle persone che hanno bisogno di lavorare in modo ultra-flessibile, per poter lavorare.
To je čitav jedan svet ljudi kojima je potrebno veoma fleksibilno radno vreme, kako bi uopšte mogli da rade.
Quella non era la parte dell'equazione su cui avevo bisogno di lavorare.
Ali to nije bio deo jednačine na kojem sam morao da poradim.
Tracy ha scritto di avere cinque figli e di amare il tempo passato in casa, ma dopo esser passata per un divorzio aveva bisogno di lavorare, e in più voleva veramente riportare il lavoro nella sua vita perché amava lavorare.
Трејси је написала да је мајка петоро деце која воли да проводи време код куће, али је прошла кроз развод и требало јој је да се врати на посао, поред тога што је заиста желела да врати посао у свој живот јер је волела да ради.
Prima soluzione: i profughi hanno bisogno di lavorare nei Paesi dove vivono, e i Paesi ospitanti hanno bisogno di un forte supporto economico.
Rešenje jedan: ove izbeglice moraju naći posao u zemljama gde žive a zemljama gde oni žive potrebna je ogromna ekonomska pomoć.
3.557098865509s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?